Off the Top of My Head Two-thousand Nine

End-of-the-year blogging: retrospectives.  I wrote one last year, so why not keep this up?  Perhaps tomorrow I'll write a retrospective of the last decade so I can remember what it was like to be 20.  Basically: insecure insecure insecure.

So ja, the last year of my life:

- Woke up 01.01.09 in Seattle.  Woke up the day before in Chicago.  Woke up the day before before in Detroit.  Woke up the next day in Portland.  Those are the only four cities I've ever been to.

- Spent three days in Vernal, Utah.  Would have converted to Mormonism had everyone not stared at me cross-eyed.  I couldn't tell if they were judgmental or just cross-eyed even though I know they were both. 

- I replaced the radiator in my car with nothing but my bare hands and a tube of epoxy.  Also, duct tape.  For the reals.  Then I drove from Portland to Detroit without dying.  I even picked up a hitchhiker who said he ran out of petrol because G-d just told him to drive.  "Didn't say anything about gas."

- My nieces got matching pajamas.  My father's mustache keeps this family together.




- Gus Van Sant filmed a movie in my house like four seconds after I moved to Korea, so I didn't get $2500 like my roommates did.

- Smoked 297 ciggies, exactly.  Drank 1,192 cups of coffee, give or take. 

- Scored 20+ points in a rec-league game.  We won in overtime.  I dominated the two girls they had playing the top of the zone.

- I trained for a marathon I didn't run.

- I booked a flight to Africa that I'll have to write about next December since I don't board that plane for another 38 days.  Earlier in the year I took an overnight flight to Korea even though the sun never set.

- Sat in a Ford F-950 or something doing donuts on a tarred road in Gunnison, Colorado.  I was the only dooder without a cowboy hat.  Imagine.

- Saw a movie whose tagline was "She's a special needs child... with a special need... to kick some ass!"  Didn't disappoint.

- My brother dropped out of high school, which is a lot like when he wouldn't go to school anyhow only now he's not considered absent.

- I used a bidet.

- I spent $30 on a cab ride home at 1.30 am just to watch Michigan lose to Ohio State for, what, the 11th time in a row?  Have they ever beaten OSU?

- I floated down the Sandy River with four Coors Lights.

- I paid for two haircuts.  I paid for zero in between 1998 and 2004, and only five since then.

- I commuted over 3000 miles, mostly in winter, on Sasha:




- Paid over $3000 in student loan payments, which accounts for $15 or so of actual principal.

- Made 82 new friends, blew off 54.  Net gain of 28.  Not bad.

- I bought six new pairs of boxers.  My mum sent four over for Christmas.  I am set for the next eight years.

- I learned how to read and write 한글, which, like, cool, now what am I actually saying?

- Planted seven grapevines.

- Adopted whiskey and soda as my drink of choice.

- Only went to one wedding this year.  Went to zero divorces.  A couple of my friends got engaged, but I forget how many.  Babies were born too, but I still don't pay child support, so good on that.

That's it.  Nothing more.  When these things weren't happening I was sleeping.


Mia, the Spanish Word and Not the Name

All Mia all the Angelina.  I've asked her to move into my blog.

Violent Little Folk Songs

Christmas the 27th

I pulled myself out of the gutter this morning to Skype it out with my family's Christmas dinner-the-day-after. Play by play:

Is this on? faces.




Followed by I has giftz and you didn't, hooker!




Niece parade. Alaina:



Maggie:




The part my brother dominated. We met in high school, freshman year. Then he started diddling my older sister, junior year. They're married.








Then he kissed Maggie before she ran off to play with her gifts:




My sister made spinach pie:




And my brother called me an arsehole:




Afterward I hung up, drank 17 bottles of soju, then crawled back into the same gutter I'd woken up in.

Actuate

I've half-assed running since I've been here, so I hired a coach, my refrigerator:



Between it, the daily emails from Mia Angelina inquiring about my previous day's mileage, and my pacing partner, I feel like there's an Olympic-caliber team behind me. I will...run?

By the by, nice wallpaper, eh. I totally picked it out myself.

PIT

I'm going to see The Nutcracker tomorrow night, a ballet I've seen but once in my life yet is extremely important to me, if only because, as far as I know, this is the single image of my sister and me with our mother:



Our grandfather there is a bonus, I suppose.  Kind of interesting our one photo together is just before heading off to something highbrow like a ballet when most of our reminiscing has to do with the coke parties; the two-thirds of the fridge set aside for the Cuervo and Franzia; the weeks taking care of ourselves because mum went off to the coast for a bender; the drunken abuse; and, well, the lice.  Yet here we are dressed up (uh, arguably?) and off to the Chicago Theatre.  Makes it easy to pretend things were different.

I've been invited a few times before to see The Nutcracker but have always declined because of this photo.  But considering all four of us were alive this time last year but only two are now, I figured it was time to throw my feelings at this performance and hope they respond to the art and not the memory.  Shouldn't be too hard to focus on the ballet considering I was 10 in that photo and the only memories I have of the production are of sleeping through most of the thing.  I woke up at intermission because they had snacks and a washroom.

Hmm, probably should have told all this to the brilliant lady who's coming with me, but whatevs, she wears cowboy boots and will punch me in the face if I cry or something.


Drink Up, Baby, Look at the Stars

I kissed Madeleine Peyroux tonight.  She tasted like gruyere, which is fine because it felt almost spring-like this evening just because it wasn't unbearably cold, not to mention it's been awhile since I've had any cheese.  The solstice was only yesterday and already the days are noticeably longer.



The photos in this video remind me of my three times in Paris.  My record there is a win, a loss, and a draw, though the draw was when I routed myself through France just so I could buy baked goods for my girlfriend in hospital, which she threw up.  I took a photo and another.

Christmas Miss-Alaina-Us

I love Christmas morning when my nieces rip open their gifts and I found out what I bought for them.  At some point it's going to have to become more thoughtful than, "Hey sisty, here's some money: buy something for your daughter."  Apparently I bought my youngest niece a coat last week:



Also, matching boots to go along with my hairstyle.  I'll have to wait till after Christmas to find out what I bought for my other niece.  I'd have a clue had I ever gotten around to sending the Korean things I bought for her way back in October.  Selah, both their birthdays are about two months off.  By then I'll have found the post office.

My niece is a prodigy, by the by.  She's only like five-months-old:

Symmetry

Every student I've ever taught.


Entente Cordiale: Mia Angelina

Profiles of people I adore. The reasons for my affection are generally legitimate, but sometimes they're remarkably shallow. You'll see. 



I adore Mia Angelina for thousands of reasons, chief among them she's the hottest lady ever.  Oh, those cheekbones, documented!  She's also working on her second master's from NYU, which means awesome trophy wife were she to ever trade in her shoes for three pregnancies and more countertop space.  Most importantly, she made this:



Like every other halfway-decent human being I'm friends with, Mia is Namz represent.  I met her around mile 17 of the Swakop Marathon when I ran past her boyfriend's apartment-with-a-view and she came barreling through the courtyard and onto the fence (gated community, yo) screaming, "Jeeeeraaaaaaameeeee!"  Ja, whatevs, psycho.  (By view I mean front door this and back door that.)

At the finish line I bummed a ciggie off my friend, who happened to be Mia's boyfriend.  Mia was also there by now and said she saw me run past their flat.  Ah, putting the pieces together now.  Had I known the whitey I'd seen earlier was the lady I'd been hearing about I would have stopped and asked for water considering the Coke they were handing out at the aid stations wasn't exactly benefiting my endurance.  We probably would have become friends on the spot but I paid my bill at the café we were at and moved all my earthly belongings directly to Chicago.  But since she happens to be from that horrible city she was on the plane behind me to visit family for the winter holidays.  Since Benni (cigarette friend) was on the plane behind her we got in touch to arrange a night out that never came off.  That cigarette, by the by, is by far the most delicious thing I've had in all my life:



I guess that's only half of fast friends.  The other three-quarters is the sarcastic banter we exchange while saying essentially the same things as each other.  She can't even return my hello without 15 minutes' worth of witty condescension, which keeps my own irreverence up-to-speed.  She lives in Brooklyn and I don't, so obvs this takes place via the internetz, which means it's not till an hour of email back-and-forth that I remember we find the same things ridiculous and out of place and that I should probably finish my lesson planning.

Mia was also my sounding board for the homily I prepared for my friends' wedding. While looking for ideas to get started I'd bounce a few I'd come across off her.  I mean, I may have sort of might have possibly considered building my entire homily around this sentiment that some overbearing, clueless, patriarchal sort saw fit to publish:

A woman’s heart should be so hidden in Christ that a man must be seeking the Lord to find it.

Her feedback:

I like this one a lot, because it’s sort of about love, but mostly just about hegemony, misogyny, and Jesus. Which is kind of totally the best thing ever. All it’s missing is a racial slur.

So I included it and the non-religious couple I married absolutely loved it.  They went so far as to get a divorce just so I could perform their second marriage one week later.

Mostly, though, I dote on Mia because of this exchange we had a couple days ago:

- I need to write you back later.  Your email inspired a redundant yet profound insight.

- ooh, ooh, an excuse to use "afflatus."

- I need chopsticks to pick apart the pieces of Jeremy Polio found in each three to four-paragraph email you send.  Your last one had travel arrangements, blasé emotional indifference, and an offer of violent retribution.  All in all, a perfect email.

I blush because she has an ability to make me feel more complex than I actually am.  Really, all I care to do most days is eat ramen and sleep.  I may go for a run tonight, but that's the extent of it.

In the end, all I want from life is for Mia Wilson to write a song about me. 

Friends of Friends, Boyfriend-like

Friend's boyfriend took a million photos and made this movie. I would have managed the tiniest of smiles had I owned an actual heart.

School Brochure Jeonsa

This weekend's challenge is to translate the Konglish from my school's brochure into English.  Sounds easy, but, uh...this was part of the document I was given today, along with a smile.  And a cookie, delicious.

Management Philosophy of the Principle

With teachers, parents, and the community all together, we strive to make the environment for the achievement of students' dream, for the leading school and for the best student.

- school : set up clean, joyful environment

- student : set the students vision striving for the improvement of their ability

- teachers : set the teachers vision teaching with love and enthusiasm

- parents, local community : building a community for the growth of the school with participation and service


Featuring Achievement

1. English education focusing on the experience for improving communicative ability

2. Running substantial after-school programs which satisfy students and parents

3. Bringing up Seokchon students who is self-managed by running library and the study room

4. Bringing up perfect Seokchon students through running manner room

5. Making safe, pleasant school with all school community together

6. Running volunteer activity cooperation-school for fostering warm humanity

7. Setting up bright, clear students vision through "The campaign for habituating praising"

The campaign for habituating praising?  I'm also expected to describe the school tree, the Zelkova, along the lines of "powerful, strong, magnificent figure which embrace the world, with wide shade shows generosity and spirit."  The woman who explained this task to me insisted there's nothing inherently magniloquent about Korean but, oh yeah, please make sure your translations are a bit florid so parents are impressed.  I'm to submit my work to her so she can add some Konglish flourishes before turning in the final draft.  This job calls for a couple whiskeys.

Tilak Three

Third installment means this is officially a series.  Probably be a fourth since I've yet to photoshop the shit out of THE BEST THING EVER, Korea or otherwise.  Parts one, two, and four here, here, and here, respectively.

Service

Sometimes you're in the midst of an innocuous, mindless business transaction when the short woman with a perm and Korean accent who's ringing you up drops the goods on your azz.  In any other country you'd be all, Hey man, I only have enough money for the banana milk; I don't want your random hairnet.  But in Korea the short lady smiles so sweetly and says, "Service!" which is Korean for "it's just easier to give away cheap Chinese textiles than to actually sell them."  Or "complimentary."  That works too.

This service thing actually turns out a frightenly effective way to establish some weird psychological bond between you and the retailer who just let you sample her cheap plastic crack rock.  I mean, I once bought some overpriced, sub-par coffee at the grocery like 100 subway stops away, and just because the checkout lady threw in a few coffee filters I regularly trek all the way back even though it's far more convenient to wait for the American coffee I order online to show up at my front door.  Also, I use a French press.

This is an inventory of the service I've been given and how much they would have cost me had I actually wanted/needed them in the first place:

- two packages of coffee filters x ₩1000 = ₩2000
- six bottles of water the last six times I bought ramen at my closest convenie x ₩750 = ₩4500
- tandoori chicken at a shite Indian buffet = uh, awesome, vegetarian diet, do I really have to stare at this thing while I eat?
- after-dinner coffee at the good Indian place = ₩3000 even though it was just one of those cheap ready-mix things that cost ₩100 in the store.
- coffee refill at the cafe I frequent = ₩500

So let's see, my enduring patronage has cost these businesses a combined ₩10,000 ÷ 1150 to figure out the amount in USD = I'd probably trade my virginity for a half pint of warm Coors Light.


Matching Couples

I really don't know what to call this.  Matching couples?  Couples matching?  Matching couples shirts?  Couples shirts?  Is there an official designation?  I'm sure there's a two-syllable Hangul word for it considering there's a two-syllable Hangul word for everything.  Aside from wondering if there's a name for this particular phenomenon, I don't have much to say about it other than yeah, that fine lady you see walking alongside dooder: no need to bother investigating if he's just a friend, or her brother, or something, because he's not.  It's rather obvious.  Unless you're yankee, which, uh, me, so I'll just go ahead and ask if they're together rather than look at these photos I myself took...off Google images:










Racism

Every time I see a Korean coming toward me on the sidewalk I cross the street. This has proven bothersome in Korea.

Actually, racism apparently is a bother in Korea, especially for the bi-cultural among us.  Quite homogeneous here, and with that homogeneity a strident emphasis on in-group dynamics, which basically means look Korean, speak Korean, be Korean, and by "be Korean" I mean look Korean, speak Korean.  A lot of gyopo encounter a bit of trouble because their mannerisms or accent - if they even speak Korean in the first place - are a bit off.  I don't know, perhaps they've shamed their Korean ancestors or something by falling out of a birth canal stateside or in Canada.  But perhaps even worse are the issues plaguing biracial Koreans.  Probably just speculation here, but because gyopo don't look the full-on real deal I gather many Koreans feel comfortable openly talking shit about them, because it's not like the halvsies can understand, right?

So ja, legitimate issues w/r/t racism here that need to be thought about seriously.  But that doesn't mean I can't have a good laugh at the whiteys who treat Korea as their turn at victimization.  In the months leading up to my departure here I'd read through some blogs trying to get a feel for life this side.  87 out of every 94 existed solely to complain about racism, which started to hamper my expectations for the good life before I did two things:

[1] clicked on the blogger's profile photo, invariably a whitey

[2] thought about the people I knew personally who held opinions reminiscent of the ones I encountered on these blogs

Ja, nevermind, disregard.  Losers.  Same for the douche rockets I've encountered here who take advantage of the remarkably cheap booze to confide in you their struggles with racism.  My favorite is the one about the ubiquitous 107-year-old drunk Korean man on the subway who wakes up long enough to yell at them for being white, obvs.  This fails to take into account [1] that any man speaking Korean sounds like he's yelling at you and [2] the 843 other passengers on the train who aren't racist.  And since 114% of all racist incidents occur on the subway, the other injustice repeated ad nauseum involves coughing and the stares that follow.  "I coughed on the train and everyone stared at me!"  Srsly, people teach in Korea for a year and return stateside with the moral authority to hold forth on racial grievances.  This will manifest itself as either "I understand how you feel because I was discriminated against too" or "Whatever, pussy, I was discriminated against and didn't let it bother me."  My simple rebuttal here is to inquire of my hypersensitive interlocutor his/her racial bias that assumes Koreans should be the only people in the world who aren't allowed to look like they hate the world while riding the subway.  Ever been to Paris?  New York?  Then I leave out the part about true victimization leading to marginalization, which, considering the salaries we pull and the relative ease of life: uh, no.  Imagine a Korean with negligible English skills just up and moving to Maryland, right?

Entente Cordiale: Les Goetzers

Profiles of people I adore. The reasons for my affection are generally legitimate, but sometimes they're remarkably shallow. You'll see.

Today I adore two people: Jason and Libby Goetz.  They are married.  Whenever someone visits me in Pdx we invariably stop by Chez Goetz, where my guest proceeds to ogle their house.  If I'm not very interested in my guest I eat their crackers or something while Jason and Libby chat my friend up so I don't have to.  We are a team.

Early this year Jason went on a two-month sabbatical to Thailand.  I think he was in a canoe or something when he found out he'd been laid off.  Aside from all the issues losing a job entails, his unemployment was utterly fantastic for all of us who saw him regularly.  Up till the point he'd maintained a fairly standard, trim beard, but once he returned from Thailand he discovered he still had to make use of the working hours, which he passed growing THE BEST MUSTACHE EVER!

I mean, okay, Portland: if someone doesn't have a beard than he has a mustache, but they generally look like this jokeshow's:




Part of that dood's vibe is to look like he couldn't have been bothered to grow an actual mustache, hence the pubes on his lip.  Jason, on the other hand, worked 60 hours a week growing this:



If you asked him where he bought his Mustache-Gro he'd probably just give you some song and dance about his Vlach heritage (What the ef is Vlach? Oh, a photo...), but I've been to Vlachlandia or something, and the only people I've ever encountered who resemble Jason were extras in Tombstone.  So he's from Arizona, even if no one he knows has ever been there.

The other half of Chez Goetz is Libby, who doesn't have a mustache.  Consequently, I don't have much to say about her other than this is a photo of her working:



Yes, she's downtown; no, she's not hooking.  She's actually a juvenile public defender, so while this may look like something I made in Photoshop, I actually snapped this one night from the Rose Garden when I noticed her surveying the havoc she wreaks with all those teenage miscreants she keeps out of jail.  The very moment I took this photo there was some 17-year-old repeat offender assaulting his own grandma a block away from her right foot, but since Libs was staring wistfully into the distance - waiting, no doubt, for her Vlach husband to find the bike he'd left at the Oregon Brewers Festival, drunk - she didn't witness the alleged crime, so it wasn't necessary for her to recuse herself from the case when she met this particular client for the fourth, fifth time the following Monday.  Justice, right?  At the very least interesting stories for Friday drinks.  

[Go]etz Blue, I suppose.

Hasho?

Interesting that I published this photo not long ago:



The other whitey there is Jon Reichel, whom I once profiled for some faux-literary thing Namibian Peace Corps Volunteers published for their own bemusement.  It was called ¿Izit?  Some of the submissions were funny, others were no-bake recipes and humorous horoscopes sans any humor.  So...yeah.  I randomly came across a few issues online today and found said profile, reprinted here:

¿IZIT? is often criticized as harboring the inside jokes of volunteers in the north.  The reason: volunteers in the south simply don’t matter.  That may come across as a naked aspersion, but I assure you it’s not.  Most volunteers in the north matter even less than those in the south, and when I say most I mean everyone but Jon Reichel.  For those of you unsure of who Jon Reichel is, he’s the reason PC HQ has jettisoned most of its Namibian budget.  Oh, it’s easy to roll into southern Africa with dreadlocks, two years' supply of granola, and an insipid belief that you can stand a third-world country on its feet, but the sad truth is you can’t.  At least not in Namibia.  Jon’s already done it himself.

I remember a couple years back when life phoned and mumbled a contrived inquiry about how far I’d go or some shit like that. 

–Uh, somewhere poor?

I should’ve been more specific, b/c afterwards I found myself bartering away my positive diplomacy to the US government in exchange for a lot less money than my fancy-pants education supposedly merits.  How quickly I forget, eh: contributing to the development of a burgeoning country is far more enriching than a few hundred extra dollars (great idea: study English and sociology).  I wouldn’t mind so much the lost domestic opportunities had I been sent somewhere I could be of use, but, like you, I was assigned to Namibia.  (Un)fortunately for those of us in Groups 24 and 25, Jon rendered our commitment to service as nothing more than a two-year holiday.  Had I been a member of Group 4, Group 19, or even, for a few months at least, Group 23, I might have been of some use here.  But as the situation currently reads, my presence here is quite superfluous to the Peace Corps Mission, and the only accolade I’ve genuinely earned for my resume has been that I was here to witness the magic.

What magic, you ask?  Have you seen Jon dance?  Namibia was in the midst a severe drought when Group 24 arrived in late 2004.  There hadn’t been rain for 84 years, water was no longer a part of indigenous lexicons, the fields lay brown and fallow, and all the people were dead.  That first night Jon suggested we begin our service at the club, and once there he made his way to the dance floor to demonstrate his arsenal of moves.  First came the shopping cart, next the lawnmower, and afterward a pony and lasso.  By now we thought he’d exhausted his repertoire, but then came the sprinkler, and with it the rains.  Afterward the people were so happy that they planted and eated and played the sex and multiplied and eventually catapulted Namibia ahead of Mongolia in terms of population density (we’re #2, we’re #2…unless Greenland counts, in which case: we’re #3, we’re #3).

At that point most people would have simply sworn in and took a two-year siesta on their hammock/laurels, but Jon’s a bit intense, which, as an aside, leaves me a bit confused about why people refer to him as Little Jon.  My best guess is that those handing out nicknames initially saw him only in the context of staging, where one Jon was older and, I think, taller, while the other was, well, Jon.  Common sense might dictate that one should be Big and the other Little, but had common sense shared a room with Jon like I did it would’ve been privy to the ubiquitous nature of Cockblock Jon and called him that rather than Little.  (Nothing wrong with a bit of last minute loving from an old uni girlfriend , non?)  Anyhow, that’s not the point.  Jon’s verve and intensity are, and he focused them next on other issues of national concern; namely, soccer.  Aside from the rains and food and all that other low-level Maslov shite, the largest Namibian privation was its tendency to support Bafana Bafana.

–South Af-ri-ca? That is not right, Ta-te.  Your coun-tree is Na-mi-bi-a, Jon stated in his syllabically-broken-then-reassembled-English.  (Mimicking broken English is quite the strategy for blending into our communities, eh.  You’d think we’d actually learn our host languages.)

I don’t know what sort of integrative community methods he employed – dance? – but Namibia played its single competitive match in the 16 months since he’s been here, and people cared!  They cared so much that husbands stopped beating their wives, 100% of learners passed their JSC exams (103% of Jon’s), and the Local Traditional Authorities held a collective quorum and decreed by fiat that HIV and AIDS should be cast into the sea.  Now there’s no more HIV, everyone has a job, and tranquility abounds.  We are useless thanks to Jon, and for that he deserves a gift certificate of sorts.  Anywhere that stocks ‘Kaaner shorts would be a good idea: Jon could celebrate rising standards of Namibian living with a rising tan line.  Hopefully we get around to presenting him with his certificate before Group 23 COS’s (as opposed to ET’s) or Group 24 stages anymore of those combi crash thingies.


Finding ¿Izit? also meant reliving Natalia's golden haiku past.  Portfolio:

Why do baby goats
Sound just like baby humans?
Could I be pregnant?

-----------------------------

Tafel and seatbelts
Bald tyres and a strange rattle
My life of hiking

-----------------------------

His tightly held fist
Says SWAPO party for life
Dare I disagree?

-----------------------------

Snake in the toilet
Please don’t bite my private part
That would really hurt

-----------------------------

If you try to scratch
One hundred mosquito bites
You will bleed to death

I'll spare you the no-bake recipes.

Detroit G Code

I'm not saying I want to actually see this movie, but I just spent the last hour watching the whole thing. 



Actually, I take that back.  I only got through about 30 minutes.  The DVD case says running time is 58 minutes, 11 of which is actual dialogue and plot - both terms used loosely, very - and the other 93 this or that SUV driving through every single Detroit neighborhood.  Pretend sample screenplay:
Detroit G #1  Yo G let's ro' out dis moafucka an' break dat nigga off sumthin like we do up in da moafuckin D righ?  We go'na put dat nigga on blast den put a bullet in his azz..oh shi' moafucka!  I just wrote a new moafuckin song fo' dis moafuckin movie.

Detroit G #2  Word is bo'n moafucka let's go do dat nigga right.  Dis tha moafuckin D, moafuckas!  We be drinkin' moafuckin Hennessy and shit.  Moafuckas don't mess wi' da mothafuckin D in da moafuckin D, moafuckas.  I rep'sent the moafuckin D, moafucka.

[DG1 and DG2 leave to break a motherfucker off, in the D.  They get in their SUV and drive off.  We'd relate their aggressive state by having them pull out of the driveway recklessly and speeding off with ill regard for the children lighting fire to the pile of used tires in the middle of the street, but we don't actually have a filming permit.  We settle instead for them pulling out rather cautiously.]

[Scene begins with a shot of a silver rim.  Pan out reveals DG1 and DG2 in an SUV on their way to break that motherfucker off.  Although they live near Warren and Gratiot and are going to break a foo' off near McNichols and Dequindre, they inexplicably detour through Belle Isle.  They also drive past Comerica Park, Ford Field, Motor City Casino, and stop for photos next to the Spirit of Detroit.  All the while a horrible song one of these two jokeshows recorded is playing in its entirety.  It's almost done, so protagonists throw away the ice cream cones they were eating along the riverfront and go to break a motherfucker off, fo' real this time.] 

[They accidentally shoot past McNichols, which is fine because we hadn't yet figured out a way to fit in the requisite shot of 8 mile.]

Since my pretend actual screenplay sucks, have a taste of the real thing:
Candy  Girl, I gotta go pick up Ray from the airport he coming from LA today.

Other girl  [Smoking a blunt] Dat nigga coming to da D again?

Candy  Ah, girl, he can't get enough of this DE-TROIT AAASS! [Slaps her ass]

Other girl  Now what the hell is you gonna tell Fuze?

Candy  I'ma tell Fuze Ray my cousin.

Other girl  Fuze ain't no damn fool he gonna find out that moafucka's not yo' cousin.

Candy  I don't give a fuck. Fuze don't own me. This my shit.

Other girl  Girl. What the fuck. You know how jealous Fuze is. He gonna kill yo' ass if he find out you fucking around.

Candy  He might kill that nigga, but he ain't gonna touch me, because he know I don't play dat shit.

Other girl  Damn, bitch, you out cold.

Candy  He ain't gonna find out. I'm too slick.

Other girl  Yeah, that what you think.

Candy  I ain't trippin' on Fuze. [Puts gun in her purse]

Basically, this film is what would happen if you turned It's So Cold in the D into a movie.

Entente Cordiale: Natalia

Profiles of people I adore.  The reasons for my affection are generally legitimate, but sometimes they're remarkably shallow.  You'll see.

Today's friend is Natalie Pool, though her name may very well be Natalie Clark.  I don't know for sure, so I've taken to a happy medium: Natalia Peuclarque.  People and their marriages, so confusing.

Regardless of her name, the basis of our friendship resembles most of my others.  Basically:



The cornerstone of our friendship, however, is letters.  And musak.  See, we met in Namibia, and it turns out there's not much to do in the bush on a Saturday night other than write letters to the girl you sat next to on the flight from Jozi to Windhoek, where we were both blah blah blah small talk I'm out of things to talk about have anything else for me? when she mentioned she was from Gunnison, Colorado.  Amazing coincidence, right?  I'd never been there or anything, but I would five years later as the pastor guy in her wedding.  There's also the small bit about a cult I grew up in that owned like a million acres in Gunnison.  No cows but a lot of militant Jesus to go with all those semi-automatic guns.  That they fired at people.  Yeah, awesome.

Letters?  Oh ja, those.  Okay, at first Natalia was my boring lady friend's friend, but then my lady friend's hip died in a car crash and she was sent home stateside.  From there Natalia and I decided we were only involved with her friend/my girlfriend in order to maintain our own relationship, or at least that's how I've configured my memories w/r/t that.  Letters began traveling between our two villages and have continued well past our own returns stateside, though oftentimes a CD or two takes the place of the extremely long letters we used to write, a short note what we generally manage these days.

But still, what compelled me to write about Natalia is her continued insistence we maintain a substantial part of our friendship through the post.  I'm far too easily seduced by the convenience of electronic communication and try to skate by on emails or Facebook, but every so often she points out I haven't written an actual letter in awhile, which is something I generally need to do at the time because it allows me to get my bearings, not to mention fulfill my role in this friendship.  She, on the other hand, pulls quite a bit of weight between the two of us, especially now that I'm in Korea and I occasionally come home to find a letter of hers jammed in between my door and the molding.

Aside from getting to hear from her, I don't know really know what resonates so much about our correspondence.  It's not like I'm particularly homesick or anything, but getting her letters is extremely comforting, for reasons I can't articulate very well.  I think it has something to do with these language barriers, with these cultural barriers, with these personal failings, and with these miscellanea, though at the same time being able to hold in my hands tactile reassurance that the people I care about most think about me during some of their free time.

It also has something to do with Natalia being the funniest person Michael Nabozney knows under 5'.  I'd write more but I'm tired.

A+ for F+

My students, in action.  They wrote skits to review certain expressions Korean officials test them on at the end of every school year.  



I don't have the transcript handy since I left it at school, but I'm sure you can follow along if I tell you the first line is "where is the plastic surgery hospital" and the last is an F-bomb.  As far as transcripts I didn't leave at school, there's a whole stack of solid gold right here next to my computer, along with my feedback.

Disfruta:

B: What do you think of my face?

A: You are ugly.

B: Shut up Man!  You are more ugly.  What do you think of him?

C: I agree.  He is ugly and stupid.

A: What do you want to be when you grow up?

C: I want to be a killer.  I will kill you.

D: They are stupid.

Great subject-verb agreement.  Vivid descriptions.   Not just "ugly" but "ugly and stupid."  You will probably attend Korea's top university.  An A and another one. 


A: Before you ride a bicycle.  You have to wear a helmet.

B: Sorry I can't, Because my head bigger than helmet.

A: I'm sorry to hear that.

B: that's okay.

A: Watch out!  A bus is coming

*crash*

C: Are you okay?

B: No My head is hurt.

A: oh!  your head is smaller than before you can wear a helmet.

B: Oh, head is smaller than before.  Now I can ride a bicycle.

A: then, let's go!

B: Okay.

Not enough death. D-


A: I think my face is the most beutiful do you agree?

B: no I don't agree you face is most ugly.

A: Thank you.  Can you do me a favor?

B: What is it?

A: Can you change my face and body?

B: Sure

A: Thank you, but you know what?

B: What?

A: I'm Mr. Polio.

B: So what?

Buuuuuurn, on so many levels.  A- for audacity, B+ for the corporal punishment I'm going to drop on yr azz.


A: Teacher, how do I get the bathroom?

B: What?  A Beth's room?  May be you should get out of school.

C: So, who is Beth?

A: It's me.

A: Teacher, not Beth's room, but bathroom.

B: Okay, I can help you to go to Beth's room.  go strait three blocks and turn right at the bank.  You can't miss it.

A: Okay, and maybe you're crazy. ㅋㅋㅋ.

B: Okay, I will bring you to death room.

Word of advice: don't try the linguistic acrobats until you speak fluent English.  Risk taking isn't acceptable in my classroom.  I was going to fail you but you saved your azz with that death room thing.  C+


A: What are you going to do this Saturday, B?

B: I'm going to watch the TV show 'I hate you, so I'll kill you'.  How about you, C?

C: I'll watch the TV show 'I hate you, so let's have a fight'.

B: Oh That's a great idea!

A: I think so, too.

C: Yeah, I know.  and B what do you think of your new bike?

B: I think, it's great.

A: but it's a junk bike.

B: I know.   my father made it for me.  So I love it and I'm lieing.

A: Oh, you're very right.

B: Yeah, I know.  Let's ride bike!

C: I don't have bike.

B: Why?

C: My father ate it.

A: Oh!  Congratulation.

Normally I'd applaud your transition from television to bike riding, but you should have talked more about those "I hate you" programs. A lot of potential there. Revise and I'll give you four A's, otherwise you'll have to repeat the 7th grade.

Eloquence

Not much commentary to offer on this.  I really don't see how anyone could listen to this with an open mind and persist in his/her bigotry afterward.  Ja, I know, it's rhetorically disingenuous to frame an argument in such a way that it's nigh impossible to take the opposing viewpoint, id est the opposite of pro-life is...pro-death?  No, just preferencing a different set of values that aren't necessarily mutually exclusive save all the histrionics and finger pointing.  But in this case, what are the opposing arguments?  And what validity do they actually carry aside from a set of arbitrary morals gleaned from socialization, which itself derives authority from the fact it's apparently easier to just know something rather than to actually know.  Because my parents told me so?  Or maybe it was the priest.  Or the man on the telly shouting about the end of days.  They're all just so convincing.  And wrong. 

Tired and exasperated, that point when she's realized her colleagues' medieval thinking or political obligations don't deserve anymore of her patience.  Obviously complicit are the constituents everywhere whose 1950s thinking facilitates the continued institutionalization of prejudice and bigotry, even though their attitudes were just as backward in 1950 as they are now. 

Friends of Friends

Khumzie pointed my way this direction.

Detroit Pregger High

The Catherine Ferguson Academy is an alternative school in Detroit that caters to pregger and parenting teens.  They also have a garden.  I once visited the school as a part of an grass roots organization my professor had me intern with because she thought it a good idea that I have a rudimentary understanding of the community I was going to roll in one day and begin dominating the next.  Stupid leftist professors and their feel-good pedagogy.  I have grammar lessons at the ready, ghetto or no ghetto, hungry students or not.

Anyhow, when I say I visited the school once I mean I probably went inside to use their washroom.  I also had a gad about that garden of theirs, which is where I had my seminal epiphany w/r/t multicultural understanding.  It involved, of all things, a goat.  I hate fucking goats.  (Again, I use "fucking" adjectivally here.)  Basically, this evil goat was staring at me.  I was like, whoa, a goat in Detroit?  So I tried to pet the bastard.  It seemed rather happy as I approached, wagging its tail and all, but when I was close enough I realized all that tail business was to shoo away the flies, not because it was some attention-starved puppy who wanted to piss all over my leg. 

So ja, up till that point in my life I hadn't developed the least bit of empathy, and now a raggedy ass goat in Detroit, Michigan is the entire basis of my cross-cultural understanding. 

Selah, at least some people with a more intuitive understanding of people and their struggles own cameras.  They used them to make a movie that won some award.  It's always nice to see some people fly in from out-of-country to advance their careers by documenting the one or two good things about the city considering they usually just fly in to take photos of all the abandoned factories and vacant lots. So ja, things are looking up.


Stoopid F@#king Korea, Your Dumb

The best thing about living in a foreign country is criticizing everything about the host country because, like, I'm from Amurka, a paragon of efficiency and common sense.  Seriously, common sense, as in: it's not like the Gulag rounded me up for a shift or two in the Siberian countryside.  I made an informed, relatively easy decision to come here.  So why wouldn't I make unfavorable comparisons between this bass-ackward, repressed hermit kingdom (Korea) and the epicenter for freedom and pure, juicy love (USA! USA!)? 

Today's edition of This Place Is Soooo Fucking Stoopid Because It's Different from my Country was returning home from work to discover my locks had been changed.  "Shame," I thought, "the end of another beautiful relationship," but then I remembered I live alone.  Eh, who else ever has the locks changed save a jilted luvah who expects that you still pay half the rent?  JFC this country's dumb!  I'm smart!  So I started kicking my door because that works at home, sometimes.  I suppose it would have made more sense to phone the maintenance man but [1] he only speaks Korean, which is stupid, obvs; [2] I've never bothered getting his phone number, which is his fault; and [3] my phone was inside my flat, so I couldn't have called him even were he smart enough to put his number in my phone for me before also putting my phone in my messenger bag so it wouldn't be locked inside my apartment.  You know, so I could phone him were anyone to ever change my locks without any warning.

But then this other whitey came home from work and told me I shouldn't kick the door because the maintenance man is always sitting on a bench in the park at the end of the street, so we went and got him.  Then he gave me my new key.  And he changed my light bulb before explaining to me that my heating bill has been a bit high because I keep recording the wrong numbers off my gas meter.  This country's dumb.  Here's a photo of my new door handle:




And jes, I realize I used the possessive pronoun "your" in the title rather than the contracted "you're."  That was intentional.  Had Korea made the same mistake it would have been accidental.

Thx

Thanksgiving was yesterday, in Korea.  I couldn't tell because it's Korea and they're not thankful for anything here, so everyone had to go to work.  Since they don't believe in Black Friday either, I can rock the thx vibe beyond the apportioned day in order to compile a list of everything I'm thankful for even though Thanksgiving was yesterday.  This list is exhaustive: anything/anyone left of can GFY.

Red wine - Yum, so tasty, a bouquet of everything good about life in my mouth RIGHT EFFING NOW!!  It tastes like sugar.  Should have spent the extra $2 on a better bottle.

My beard - Sometimes I'm bored, but I have this thing on my face to entertain me.  If nothing else it takes like 20 minutes to shave the fucker off, so by the time I'm finished I've generally thought of something fun to do.

Korean - Oh, I have all these Spanish flashcards?  I'll learn Korean tomorrow.

My musak collection - There was this period between undergrad and graduate school where I no longer lived with ppl whose CD collections I pretended where my own, so I spent all my extra dosh buying as much music as I could.  I worked at a pizza shop, so I think that means my collection topped out at...14?  Whatever it was, someone stole the little book I kept them in.  I was discouraged at the thought of rebuilding my empire from scratch, so rather than paying actual money for actual CDs I bought an external hard drive and went from friend to friend jocking theirs instead.  Now I have the equivalent of 7000 CDs, 6500 of which I haven't gotten around to checking out.  Symptomatic of Western decadence, I suppose. Also, maybe six years passed between when my CDs were purloined and when I jocked all that musak, but you know, brevity for sake of blog.

My parents - They have Thanksgiving dinner every year at a place called Leon's Family Dining.  Don't bother speculating about what the restaurant is like because it's called Leon's Family Dining, so you already know.  This is my dad:




My co-workers - I occasionally have dinner with the English staff.  We have invigorating discussions conducted entirely in Korean.  Once in awhile someone breaks off in English to let me know they're talking about me, which I appreciate because otherwise I might have mistaken "Polio" for an actual Korean word.

Genuinely speaking, though, I could never thank them enough for how supportive they were when my mum passed away.  I was in a completely foreign country for all of 19 minutes when she died, and they went out of their way to make sure I was taken care of.  They even - knowing I hadn't been paid yet - gave me 100,000 won, which I used to buy the booze that rocked me to sleep the following two weeks.


My mother - Speaking of, I suppose.  I've spent the last 15 years living in that space between bitter and forgiving, oftentimes to the detriment of the relationships I've had with normal people, luverly, friend, or otherwise.  It's probably too easy and too simplistic to trace that part of my psychology back to the relationship I had with her, or to at least dwell on the myriad ways she let my sister, brother, and me down, but at some point it's only fair to acknowledge the love that was there as well.  She had her weaknesses, yes, which, if I'm being truthful with myself, I can relate to all too well.  But she also had her strengths, and now that she's gone I'm thankful I've been - so far, at least - inclined toward the positive.  Like: occasionally I go into the empty gym at my school and shoot around by myself.  This is where I think of her, and since it's a basketball court it's easy to remember a time when I was warming up for a game in 4th grade.  I made a three-point shot I thought no one saw, but then I heard my mum jump out of the bleachers and scream, "Yes!"  She was probably high, but I didn't understand at the time.  I was just happy she was there to watch.


Goats



But only if they're tied up in a burlap bag and have been thrown in the back of a kombi.  Otherwise, I hate the fuckers and their little devil eyes.


Reggae - Ja, I know, I already said musak.  But reggae is better than musak.  See, I probably have clinical depression.  The only reason I haven't been diagnosed is because I've never gone in for screening.  I mean, aside from being happy and content about most things, I hate the world.  At the very least I hate two things, possibly three (goats, por ejemplo), but since this is list of things I'm thankful for I'll write about those later.

What was I talking about?  Oh ja, reggae.  It's cold outside.  Meh, so I listen to reggae.  There isn't a single reggae song that was written or recorded anywhere less than 97° F, so it's nigh impossible not to get caught up in the positive vibration even though frostbite has just claimed another of my toes.  I suppose there are those soulless white kids who grow dreads and play their reggae songs at various college venues, but trustafarians don't count.  Plus, you're not a reggae band if the only person willing to pay for your album happens to be your backup drummer.


My grandparents



My grandparents live in Cincinnati.  Most people think that's in Ohio but it's really in Kentucky, which explains my grandpa's southern accent.  That doesn't explain my gee-ma's stroke accent.  That's best explained by mixing too much whiskey with shower time.  Whoops!  That's fine, if anyone was meant to sit around in a wheelchair straight chilling, it's my grandma, and she's been representin' going on 20 years now.  My grandpa, on the other hand, appears twice as tall as my grandma in this photo because [1] he's twice as awesome and [2] uh, the wheelchair.  At any given moment he's either bald or wearing some sort of pimp hat, and the contents of his shirt pocket never don't include his five-inch thick glasses, the horse race listings, and a can of chew. 


Digital cameras - If I didn't have my camera I would miss out on so many photo opportunities at school:





Friends - But only because I'm obligated to say so when listing all the things I'm thankful for.  Oh, and family, even though I've already mentioned my parents and grandparents.  I guess that leaves my brothers, sisters, and two nieces.  I guess my cousins, but I don't like them.  Well, a couple, so them too. 


Everything I've left off this list - I take entirely for granted.

Korean Chinese Food

My students will dominate your face.  Or your life.  Or perhaps just your English assignment, which is probably better than having your entire face dominated.  Like: I gave my class a series of prompts along the lines of "You must...," "We shouldn't...," "Don't...," etc.  They then walked around to the various photographs I'd tacked to the wall and used those prompts to write captions.  Examples of student work:  


Watch out!  Someone clean your arm pit.



You must plastic surgery for your small face.


And my personal favorite, obvs:


You have to botocs in your forehead.


I'd like to claim this as a representative sample of my 400 or so 7th graders, but all three are from a single student. The other 399 are boring. And just because you're curious, no doubt, the first photo up there was recycled from a quick bit I did to help them understand what part of Amurka I'm from.

OED

After years of staring at me disapprovingly from my bookcase, I've finally picked this fucker up:



Though 'picked it up' may be a slight embellishment considering the most I've ever benched in my life is 614 lbs.  This book weighs 630, and since I didn't have a spotter I sort of just pulled a mattress up alongside it on the floor.

I've only managed 30 pages thus far, so the only intelligent commentary I can put forth at the moment is: Where the hell is my dictionary?   Hmmm.  See, I'm not particularly handsome, very good with my musical instruments, or an aficionado of anything I can impress upon people as interesting.  I suppose I'm fairly adept at the out-of-doors, but then again, I've been living in Oregon, where I was all, "Hey guys, want to hike the Gorge?" and they were all, "Betch, plz, we crevassing this weekend, practicing our rescue maneuvers and sheet."  So forgive me if my confidence is shot w/r/t that particular aspect of my life.

Selah, we all have talents, right, and my particular superpower is, uh, English?  Ja, that's it: I speak it good and stuffs; more specifically, I have an above-average vocabulary.  This may seem inconsequential, but it's quite a luxury to be able to read a wide variety of media without having to interrupt my trains of thought to look up a word's meaning.  I mean, Harper's gets me once or so every issue, but otherwise, it's not often I encounter a book that gives my lexicon fits.

Which brings me, finally, to Infinite Jest.  Page 30, I think, and I've already looked up two words.  Uh huh, I'm soooooo smart and all, only two words, but this book is looooooooooooong.  At this pace I'll have learned about 40 new words by the time I finish it in 2019.

So, two new words:

Enfilade - an axial arrangement of mirrors on opposite sides of a room so as to give an effect of an infinitely long vista.

Magiscule - I don't know: haven't bothered looking it up yet.

Uncle Eric

My Bronson friend's photo here is going to be published in Sports Illustrated's Pictures of the Year special edition.



A great photo, for sure, but I think the basis of its selection was to document Michigan's lone Big Ten victory this year.

I think this is where I say congrats.

iFelicidades, HLM!

Emo-ptimism

Third Saturday in November. That used to signal The Game, when I'd wake up with equal parts hope and angst re: Michigan's rivalry with Ohio State, but now all it signals is the relief I won't have to cry myself to sleep this time next year since the game's being moved to the fourth Saturday instead.  Srsly, Michigan hasn't beaten OSU a single time since I've started this blog, and there are a lot of archives up in this mutha.

These losses were extremely painful at first.  Ja, I know, it's just football, but I'm emotionally invested, so I'm not going to apologize for a love affair I've had since I was 8-years-old.  But considering I was actually a student at Michigan the last time we won, as well as how accustomed I've become to the losing, I began this week rather indifferent, which is a bit of a shame considering the third Saturday is my Christmas morning - though more like Christmas 2.00 am this year.  Actually, the whole of OSU week is my Christmas morning, where all I do the six days beforehand is read previews, watch old highlights on Youtube, and do banal shit like teach my students The Victors:



(The Korean version kind of sucks)

But ja, I started this week a bit indifferent.  It's taxing to stew in hope all season long just to have Reality seduce me at the bar during the game, slip roofies into my drink, take me home unconscious, and then I awake the following morning on ice without any kidneys.  At least that's what it feels like most years, so this one I tried the don't-give-an-ef approach, which lasted all of Sunday, Monday, and half of Tuesday.  But then I went back to my abusive relationship by spending my prep periods at school watching things like this on the smart board:



As well as this, this, this, and especially this.

Point: AARGH KILL THEM I'M GOING TO EAT MY HAND I'M SO PUMPED AHHH BEAT BEAT VICTORY ARRRRRGH DEATH KILL KILL KILL KILL I HOPE OSU BURNS!!!

Roughly characterized as: a timid appeal to g-d to keep the game within 50 points, svp.  I'll be watching in my flat, ostensibly alone save a bottle of wine and this Skype phenomenon.  Yebo, friendz.

SoKo Yr Obama

This blog's criticism of Obama is limited exclusively to issues of which country he's subjugating our national interests to by extending the common courtesy of a culturally-relevant bow, even if it's not exactly culturally relevant. AMERICANS BOW TO NO ONE!!! Since politicians are always blah look at my record blah blah blah it's a matter of public record blah blah, I spent the evening examining Obama's. It looks something like this:

Saudi King Abdullah

That little non-white kid

Japanese Emperor Akihito

Hmmm, a trend, though like most politicians asked to explain one, Obama would probably characterize these as isolated incidents mitigated by context. Ja, whatever, it's still a trend. Fine, I suppose, but sooner or later it turns away from trend and toward the essence of who you are, in this case a groveling loser. Obvs. That isn't fully eviscerating when prostrating yourself to a guy who owns all our oil cum crack, a 142-year-old nominal monarch, or a preschool boy, but srsly, wha thuh ef is this?



Uh, that's just some run-of-the-mill Chinese lounge act. So now she owns part of America too? If it's somewhere like Tennessee, ok, that place sucks anyhow. But everywhere else is made of dirt Jesus himself made by hand. Next thing you know we'll all speak Mandarin and have healthcare.

Otherwise, Obama and his Magically Deferential Bowing Tour came through Asia last week. SoKo's in Asia, so he dropped in for a day to bow to all the soju jeonsa napping in Seoul's subways. Two of us missioned out into the cold looking for him and, following a tip, ended up in front of his hotel. We tried to go inside to have a drink in the lobby bar, but the 13,000 porters said no:

The Nuj

Algorithms leave me feeling empty and despondent when I consider how a couple math problems know me much more intimately than any of my lifelong friendships. I was raised thinking I was special and unique, g-d's own creation, but apparently the autonomy I've taken for granted all this time is nothing more than the sum total of predictable responses wholly dependent on the stimuli facing me, which differs not in the slightest from the stimuli extracting similar responses from you. There are walls, and we're trapped inside. Wah.

I'm reminded of this daily by, of all things, Facebook. You know, I'm sitting there doing what I do on Facebook, and then I look a bit to the right of what I'm doing on Facebook and see a photo of one of my long lost friends above a note that says we haven't spoken in awhile. Whaaa...? How do you know, Facebook? Perhaps we've been in contact through mediums other than social networking, like maybe we were on the phone just last night. Or Skyping. Maybe even an actual letter. A coffee date?

Ok, no. You're right: I don't even remember that muh'fucka. I think we went to high school together or something. Maybe. Damn, can't believe there's a switchboard out there that knows exactly what I'm thinking now now. What if we ever meet and get into a fight? How will I be able to spring my left-right-headbutt combo if it knows what's coming? Hope, dead.

But, but, but!

I found a crack:



Hahaha, Facebook, you made a mistake. No, not the use of a plural pronoun: if anyone requires the royal we, it's The Nuj. Ah-tatata, where you went wrong is assuming I could help make Facebook better for him. Sorry, but I've already been to that mountaintop. Remember that trip fantastic album I made for him, a whole series of Nuj Beards? They're right here:

Nuj Beards

So there, I've beaten the machine. I may even be capable of an original thought; or, gasp, acting slightly out of character. The Nuj, however, isn't:

"The British want to be beaten up. Anyone find an Englishman, do so, beat him up," Nujoma said.

He said, SADC countries are united and will stand up to anyone who violates the rights of one of its member countries.

"Let us beat them, not with knopkieries, but with hammers in their heads, if they touch one of our SADC countries," Nujoma said.

"The whites must know that if they continue doing us harm, we will definitely beat them. They must take their hands away from Zimbabwe," Nujoma told the Swapo crowd.

I'm going to meet him for tea when I'm that side late February. I will bring a helmet.

SLF

I went to the Seoul Lantern Festival last night. If I had an MFA, a BFA, or even an elementary understanding of the arts I'd tell you the lanterns weren't very impressive, but that's only because my primary interest in them was any sort of heat they might generate. It was balls cold, yo. Otherwise, a very nice display run alongside part of Cheonggye Stream, though not as nice as the hot chocolate I opted for rather than the last half of the walk.



More pretty photos here. The lanterns, by the by, are all made from paper, mostly hanji. There you go, a cultural lesson, though only if you click on the link. Hanji.

Back the Day Huh

I saw some woman at the bar last night who looked like this lady I used to know somehow well:



Jajajajajajajajajajaja. Maybe I should reminisce about less innocent times? No.

The days are moving quickly: I finished my drink and went to noraebang.

Tilak Two

Remember I said this was going to be a series? I think that means I've committed myself to at least three entries, so here's the second. And here's the first, third, and fourth.

Principals

Korean principals don't do much other than sign my paycheck and manage the school's image, which is a lot more work than it sounds because [1] there are a lot of zeros in my paycheck and [2] Korea is obsessed with image. It's also obsessed with English, though not in any sort of way that leads to actual usage. But it's important, so my principal has taken advantage of the 18 free hours I have every week at work by asking me to design business cards or render official documents in English. How does this work, you may ask? Wouldn't I have to possess a nearly fluent understanding of Korean to set about translation? Normally yes, but again, Korea, so I can wing it as long as the context is "official." Case in point: last week my principal gave me his job description and said, TRANSLATE, HOOKER! From there it took me longer to find letterhead than it did to pare the three pages of Hangul into a single phrase: feudal lord.

For the reals, yo, these guys have an actual castle with a real moat. The only person they have to ask any sort of permission of is their mirror, which, coincidentally, is where they spend three hours of every day fixing their hair. So there, Korean principals are allowed their druthers, and mine generally chooses to pass his time by making us teachers play games so he can dominate our azzes. Exempli gratia:



This may look like an innocent game of jump rope, but see that lady in the back, the one wearing the cream-colored vest? Ja, well, it wasn't till her foot got caught on the rope that I learned there's a lion den in the school basement, though everyone insists she really just retired to the North Korean countryside, whatever that means.


Key Money

Key money is a similar concept to security deposits aside from the fact they're completely different from one another, kind of. I mean, security deposit: you give the landlord money at the beginning of the lease and he returns it to you when the lease expires less any damages. In the meantime you pay your rent. Key money, on the other hand, seems so straight forward I can't make any sense of it. Let's try: you decide how much of a deposit you want to pay your landlord. The higher the deposit the less your monthly rent; the lower your deposit the higher the rent. At lease's end you're returned your key money less damages.



¿Que?

Theoretically - if I'm so smart as to ruminate on simple mathematics - one could pay enough deposit to forgo rent entirely. Ok, good, but then they get their entire deposit back once the lease is up? Meaning it's possible to rock a 100 square foot box fo' free?

Wait, theorizing? Why even bother? No concern of mine considering school pays for my flat. Oh look, another thing I love about Korea:


My Apartment

School pays for it.


Cigarettes

Look at glorious, glorious capitalism:



Well, the first part of this transaction. The second is socialism, when I'm laid up in a gurney trying to wait out the lung cancer. GET HEALTHCARE DONE, SENATE DEMOCRATS!!!

Otherwise, I just bought a pack before taking this photo. How much? $2. Oh hey, fancy a pack? On me, friend: $2. Hahahaha, look at soju jeonsa over there asleep in the alley. I'll buy him a pack, too. $2. Ok, let me see how much my munificence is running me: that's $2 + $2 + $2 = $2 less than I had to pay for a pack while living in Chicago, which is when I quit on the spot since that was $6 more than I had to pay for a pack in Namibia, which is where I casually picked up my habit because, hey, $2 for a pack of ciggies? What about the lighter?

But that's all irrelevant. The reason I love Korea so much isn't that a pack is so inexpensive, but rather that no one makes much of a fuss when I bum five straight ciggies off them, though it's probably more accurate to say they don't want to come off as a dick by telling me I can't have one of their $0.10 cigarettes. I suppose someone, if they wanted, could complain about the quality of cigarettes here - as if any anywhere taste any different than smoke - but allow me to emphasize my previous point about flavor: $2, $2, $2, $2, $2.

My Boet

Buti, in writing:
This is a letter to Buti:

Dear Buti,

This is Buti. I love you, Buti.

From,
Buti

Buti, in Owamboland:



So is my heart, but only during the rainy season, possibly a month beyond.

Tilak

Things I like about Korea. This will have to be a series because I'm not writing about them all right now. Or maybe I just can't think of anything more than the three or four I have at the ready paife paife. Shut up and read.


Bamboo Salt Toothpaste



You'd probably assume bamboo salt toothpaste tastes like a mixture of bamboo and salt, but that's because you're stupid. It really tastes like you're eating bamboo and salt separately, but at the same time. Oh, how do I know what bamboo tastes like? Because I'm a panda, g-d dammit.

Though perhaps bamboo salt is the result of a process whereas salt is cooked within bamboo husks in order to absorb its oils? I see no reason to speak authoritatively even though I'm an actual authority, so you'll just have to figure it out for yourself. Still, I prefer brushing my teeth with salt rather than sugar even if it's really just sugar that tastes like salt.


Time Differences

Now that the States has gone to standard time, Korea is 14 hours ahead of my Detroit people and 17 ahead of Pdx. I fully enjoy looking at Facebook on a Friday afternoon just before knocking off and reading everyone's status updates about Wahhh, Friday tomorrow, waaaah, I don't want to work, wwwwaaahhhhhhh, why can't it be the weekend already???  Haha, losers, I think to myself, I'm about to go drink myself dead in an alley and you still haven't even laid your outfit out on the floor, or packed your lunch, or whatever it is you do the night before to get ready for work. I suppose it all comes around on me Monday morning when I'm reading everyone's Oh, Sundays are sooooo relaxing, but still, I win this one as well considering Sunday's about the time I get stuck throwing together all the lesson plans I neglected the week before.

Also, sports.  Now that I live in the future I've been taking my bookie for a ride.  Oh, I didn't bet before, so there's nothing to which I can compare my current run of luck?  Oh, I don't bet now, so there's no run of luck at all?  Selah, it's a good idea in theory, not to mention the only games I care about involve Michigan football, and it doesn't take any sort of flux capacitor to assume yet another loss.  


MAN'S MEETING

I'd spend hours on this if I weren't so afraid of selling it short. Basically, a bunch of homophobic men giving expression to their inner homo: a lot of hand holding; soft, deep whispers that, when rendered in English, sound rather suggestive; an afternoon in the park; splashing each other with lake water; and, of course, a lot of balls. Then we go to dinner and drink a hundred bottles of soju. It's generally around the third that everyone all of a sudden wants to speak English, which, curiously, is about the same time they begin to tell me how handsome I am, as well as how much they love me. I love them too.

But why try to explain this when I can just refer you to the photos I took? They're amazing, for the realz. Like:



Uh huh, uh huh, where your nutz at? At the MAN'S MEETING, of course.


Jeonsa

My initial fascination here were the soju warriors, old men who'd drink themselves into a nap on the subway...




...the street...




...or, if they had any dignity, the alley.




On the way to MAN'S MEETING I mentioned soju warriors to a few of my co-workers, who laughed and said, "Ah, jeonsa," which they described to me as these ancient Chinese warriors who, for some sort of reason, would drink themselves dead. Eh, I don't know, but sounded plausible or something, enough that I'd pass it off as truth to everyone else. Turns out it's just the Korean word for warrior. Still, I use it for everything. Me, I'm a soju jeonsa. I'm also a nap jeonsa, a lunch jeonsa, a teacher jeonsa, a wine jeonsa, a noraebang jeonsa, a brother jeonsa, a marathon jeonsa, a guitar jeonsa, and a stab-you-in-the-face jeonsa. I'm also a taxi jeonsa, though I prefer the subway, but that shit ass thing stops running entirely too early, so it's not going to get an entry in any of my TILAK posts.

Anything else about jeonsa? Oh, that second photo up there: you may think dooder has a blackbelt in 소주 전사 if he can balance a bottle on his pee pee while passed out, but really, he had a peeker, so Photoshop. You know, my mum might read this, if she ever figures out how to turn the internet on.


소주 전사

That's just the Hangul for soju jeonsa. I made a shirt:




Ok, that's all I like today. Parts two, three, and four will have to wait.
Free hit counter
Free hit counter